Översatta versioner av juridiska avtal och policyer tillhandahålls endast som en tjänst för att underlätta läsning och förståelse av de engelska versionerna. Syftet med att tillhandahålla översättningar av juridiska avtal och policyer är inte att skapa rättsligt bindande avtal eller att ersätta den rättsliga giltigheten för de engelska versionerna. Vid eventuella tvister eller konflikter reglerar de engelska versionerna av våra juridiska avtal och policyer vår relation och de har företräde framför villkor på andra språk.
GoDaddy – AVTAL FÖR DOMÄNMÄKLARTJÄNST
LÄS DETTA AVTAL NOGGRANT EFTERSOM DET INNEHÅLLER VIKTIG INFORMATION OM DINA JURIDISKA RÄTTIGHETER OCH KOMPENSATION.
Avtalet Allmänna användningsvillkor (”Avtalet”) förklarar de allmänna villkoren för din användning av Webbplatsen och Tjänsterna. Detta avtal om domänmäklartjänst ("Tjänsteavtalet") reglerar din användning av GoDaddys domänmäklartjänster ("Domänmäklartjänster" eller "Tjänster"). Termer med versal som används men inte definieras i detta Tjänsteavtal definieras i Avtalet. I detta Tjänsteavtal kommer en person som önskar köpa ett registrerat domännamn att hänvisas till som en ”Köpare” och en person som är registrerare av det domännamn som Köparen vill köpa att hänvisas till som ”Säljare”.
2. BESKRIVNING AV TJÄNSTERNATjänsterna tillhandahålls som ett sätt att köpa eller sälja för närvarande registrerade domännamn endast, och inte köp eller försäljning av tillhörande webbplatsinnehåll. GoDaddy är inte en depåagent. Därmed kan GoDaddy inte garantera kvaliteten, säkerheten eller lagligheten vad gäller många av domännamnen. En Säljare kan när som helst välja att dra sig ur förhandlingar utan något straff fram till den tidpunkt då Säljaren har tillhandahållit en muntlig eller skriftlig bekräftelse av ett avtalat inköpspris, då förhandlingsprocessen anses ha slutförts.
3. TRANSAKTIONSPROCESS; KONTOSLUT; BEGRÄNSNINGARTransaktionsskydd. Genom att använda GoDaddys process för säkra transaktioner ger du GoDaddy tillåtelse att agera å dina vägnar för att fullborda transaktionen. Du bekräftar och godkänner att GoDaddy inte är en bank, och att processen "Transaktionsskydd" inte är en banktjänst. Du erkänner och godkänner vidare att GoDaddy inte agerar som en förvaltare, förmyndare eller deponeringsombud avseende dina medel.
GoDaddy kommer att skicka betalningen av hela det överenskomna köppriset minus eventuell provision till säljaren efter en viss tid efter mottagande av medel från köparen, såvida inte en tvist har uppstått eller betalningen misstänks vara falsk, vilket fastställs av GoDaddy efter eget och absolut gottfinnande.
Genom att använda GoDaddys "Transaktionssäkerhet"-process, ger du GoDaddy tillstånd att utföra uppgifter å dina vägnar för att slutföra transaktionen. GoDaddy kommer inte att använda dina medel för sina driftskostnader eller andra företagsändamål, och kommer inte frivilligt att göra medel tillgängliga för sina borgenärer i händelse av konkurs eller för något annat syfte.
Förutom under de begränsade omständigheter som uttryckligen anges i avsnittet om den begränsade garantin för sålda domäner nedan, är GoDaddy inte ansvarig och avsäger sig allt ansvar om domännamnstransaktionen inte slutförs. Köparen bekräftar och samtycker till att Köparen inte ges några rättigheter till registreringen av ett domännamn förrän transaktionen är slutförd.
I alla transaktioner får domännamn som köpts genom tjänsterna inte överföras från GoDaddy till en annan registrator under en period av sextio (60) dagar efter datumet för ägarbytet.
FÖR ATT KUNNA UNDERLÄTTA ÄNDRING AV INFORMATION OM REGISTRERARE UNDER OCH EFTER FÖRSÄLJNING AV DOMÄNNAMN, ANTINGEN SOM KÖPARE ELLER SÄLJARE, OCH I ENLIGHET MED ICANN:S POLICY FÖR ÄNDRING AV REGISTRERARE, GODKÄNNER DU UTNÄMNINGEN AV GoDaddy TILL DITT UTSEDDA OMBUD ATT UTTRYCKLIGEN SAMTYCKA TILL VÄSENTLIGA ÄNDRINGAR AV REGISTRERINGSKONTAKTINFORMATION Å DINA VÄGNAR. ENLIGT ICANNS POLICY FÖR ÄNDRING AV REGISTRERARE INNEBÄR ”UTSETT OMBUD” EN INDIVID ELLER ENHET SOM DEN TIDIGARE REGISTRERAREN ELLER NYA REGISTRERAREN UTTRYCKLIGEN BEMYNDIGAR ATT GODKÄNNA EN BEGÄRAN OM ÄNDRING AV REGISTRERARE Å DESS VÄGNAR.
Transaktionsprocess. När det finns en överenskommen försäljning, kommer GoDaddy att påbörja transaktionsprocessen. Detta innebär att säljaren överför domännamnet till GoDaddy där det placeras i ett GoDaddy-konto. När GoDaddy har ingått ett köp med en köpare kommer domännamnet att överföras till köparens konto.
4. DINA SKYLDIGHETER (GÄLLER BÅDE SÄLJARE OCH KÖPARE)Du godtar att du skall fylla i alla formulär och begäranden om uppgifter som tillhandahålls av GoDaddy under processen på ett grundligt, korrekt och uppriktigt sätt. Du godtar att GoDaddy inte är ansvarigt för eventuell falsk eller missvisande information du tillhandahåller, oavsett om det sker avsiktligt eller oavsiktligt.
Du godtar att du ska meddela GoDaddy inom fem (5) affärsdagar om några av uppgifterna du tillhandahåller ändras. Det är ditt ansvar att se till att dessa uppgifter är aktuella och korrekta. Din underlåtelse, oavsett skäl, att tillhandahålla GoDaddy korrekta och tillförlitliga uppgifter från början och på kontinuerlig basis, skall betraktas som en väsentlig överträdelse av detta tjänsteavtal. Din underlåtelse, oavsett skäl, att inom fem (5) dagar besvara eventuella förfrågningar från GoDaddy avsedda att fastställa giltigheten av de uppgifter som tillhandahålls av dig, skall likaså betraktas som en väsentlig överträdelse av detta tjänsteavtal.
Både köpare och säljare är skyldiga att slutföra transaktionen efter att de ömsesidigt kommit överens om ett pris för domänen/domänerna. Både köpare och säljare ger specifikt tillstånd och instruerar GoDaddy att agera som deras utsedda agent för att underlätta överföringen av domänen/domänerna.
5. SÄRSKILDA BESTÄMMELSER FÖR SÄLJAREDu kanske måste uppge information som bland annat rör skatter eller som bekräftar din identitet för att uppfylla alla tillämpliga lagar baserat på det land som anges antingen i kontakt- eller betalningsavsnitten i ditt betalningsmottagarkonto under konfigurationen. Ytterligare detaljer om betalningsmottagarkonton finns i avtalet.
Som Säljare kan du använda Tjänsterna till att lägga upp annonser med domännamn till försäljning för vilka du har registreringsrättigheter och får sälja, och kan överföra i enlighet med dina skyldigheter i detta Tjänsteavtal. Genom att använda tjänsterna i sådana syften godkänner och samtycker du till följande:
- Du äger samtliga rättigheter, äganderätter och intressen i domännamnet som är nödvändiga för att fullborda transaktionen;
- Du kan överföra domännamnet utan några hindrande förpliktelser, betalningsskyldigheter, panträtter eller inteckningar.
- Domännamnet inkräktar inte på annans immateriella rättigheter.
- Du har rätt att överföra domännamnet i enlighet med dina förpliktelser under det här Tjänsteavtalet.
Du samtycker till att inte sälja något domännamn till en köpare som du hittat genom tjänsterna utan att genomföra transaktionen via tjänsterna. Om GoDaddy upptäcker att du kringgår tjänsterna förbehåller sig rätten att avsluta ditt konto och avsluta alla dina listningar.
Du är skyldig att slutföra transaktionen om ett pris överenskommits för köp av domännamnet ("överenskommen försäljning"). Om du av någon anledning inte kan fullborda transaktionen (inklusive, men inte begränsat till, att du inte kan flytta domännamnet till GoDaddys konto om Köparen åtar sig att köpa domännamnet genom ett fast avtalat pris, förbehåller sig GoDaddy rätten att (i) ta ut en avgift av dig eller (ii) avsluta ditt medlemskap hos GoDaddys auktioner (vilket uteslutande avgörs enligt GoDaddys gottfinnande).
GoDaddy levererar inte domännamnet till köparen förrän mottagningskvitto från för full likvid är denne tillhanda.
6. SÄRSKILDA BESTÄMMELSER FÖR KÖPARESom Köpare ska du deponera det överenskomna priset och Köparens mäklarpåslag, så som fastställt av GoDaddy, så snart som praktiskt möjligt efter att du och Säljaren har träffat avtal, dock under inga omständigheter senare än fem (5) arbetsdagar efter en överenskommen försäljning. Köparen kommer inte att kunna ta ut dessa pengar eller skicka pengarna till en annan mottagare, såvida inte den initiala transaktionen annulleras. Om transaktionen avbryts kommer medlen att återbetalas till köparen. Du godkänner att GoDaddy inte ansvarar för kontraktsbrott baserat på Säljarens vägran att godta det förutnämnda överenskomna priset. Om du och Säljaren inte kan komma överens om ett pris återbetalar GoDaddy eventuella tillgångar som hålls av GoDaddy för köpet av domänen till dig så snart som affärsmässigt möjligt.
Köparen bekräftar och samtycker till att GoDaddy inte under några omständigheter kommer att återbetala den initiala avgift som Köparen betalar för att använda Tjänsterna.
7. Rättigheter för GoDaddyUtöver alla andra rättigheter som förbehålls av GoDaddy i detta tjänsteavtal, GoDaddy förbehåller sig uttryckligen rätten, efter eget gottfinnande, att:
- Ändra sin prissättning genom e-postmeddelande;
- Neka, avbryta, avsluta, spärra, låsa eller modifiera åtkomsten till dina tjänster på grund av oönskad, kommersiell e-post (dvs. skräppost, utskick av e-post till prenumeranter som inte har gett sitt samtycke); olaglig åtkomst till andra datorer eller nätverk (dvs. hackning); distribution av internetvirus eller liknande skadliga aktiviteter; utebliven betalning av avgifter; aktiviteter som har till syfte att ärekränka, genera, skada, kränka, hota, förtala eller trakassera tredje parter; aktiviteter som är förbjudna enligt lagarna i USA och/eller i främmande territorier i vilka du bedriver affärsverksamhet; aktiviteter som har till syfte att uppmuntra andras olagliga beteende, såsom hatbrott, terrorism och barnpornografi; aktiviteter som är kränkande, vulgära, obscena, som kränker en tredje parts integritet, som är kränkande vad gäller ras, etnicitet eller andra egenskaper; aktiviteter som har till syfte att använda en tredje parts identitet; aktiviteter som har till syfte att på något sätt skada minderåriga, och andra aktiviteter vare sig de är lagliga eller olagliga som GoDaddy bestämmer, helt enligt eget gottfinnande, bedömer vara till skada för sina andra kunder, verksamhet eller rykte;
- Neka, avbryta, avsluta, stänga av, låsa eller ändra åtkomsten till dina tjänster om din användning av tjänsterna resulterar i, eller är föremål för, rättsliga åtgärder eller hotade rättsliga åtgärder, mot GoDaddy eller någon av dess samarbetspartners eller partners, utan hänsyn till om sådan rättslig åtgärd eller hotad rättslig åtgärd så småningom fastställs vara med eller utan grund; och
- Neka, avbryta, avsluta, stänga av, låsa eller ändra åtkomsten till dina tjänster om du inte har loggat in eller använt dem under nittio (90) dagar.
GoDaddy har ingen skyldighet att övervaka tjänsterna men förbehåller sig rätten att göra det. GoDaddy förbehåller sig rätten att redigera listningarnas beskrivningar och kommentarer. Du bekräftar och samtycker till att GoDaddy har rätt att publicera viss information i samband med försäljning eller köp av domäner på webbplatsen, inklusive men inte begränsat till (a) namnet på det domännamn som sålts eller köpts, (b) försäljnings- eller inköpspriset för det sålda eller köpta domännamnet, och (c) information rörande tiden för försäljningen eller köpet.
8. RÄTTSMEDEL OCH RÄTT TILL ANNULLERINGUtan att begränsa tillgången till andra korrigerande åtgärder, om:
- Du bryter mot detta tjänsteavtal eller något dokument som ingår genom hänvisning;
- GoDaddy bestämmer att dina handlingar kan utgöra en risk för GoDaddy eller dess medlemmar; eller
- GoDaddy bestämmer att din användning av tjänsterna kränker andras immateriella rättigheter eller lagliga rättigheter.
GoDaddy kan omedelbart komma att:
- Varna sina medlemmar om dina handlingar;
- Lägga en spärr på eventuella pågående transaktioner kopplade till ditt konto/dina konton;
- Begränsa finansieringskällor och betalningar;
- Begränsa din åtkomst till ditt konto eller till någon funktionalitet av ditt konto; eller
- Oåterkalleligt stänga av eller stänga ditt konto och vägra att tillhandahålla våra tjänster till dig.
GoDaddy förbehåller sig även rätten att reservera betalningar utöver normala utdelningsperioder för misstänkta transaktioner eller för konton med höga transaktionsvolymer för att säkerställa tillgångarnas integritet. Om GoDaddy stänger dina konton kommer GoDaddy att meddela dig om detta samt betala alla de obegränsade tillgångar på dina konton som tillkommer dig.
9. BEGRÄNSAD GARANTI FÖR SÅLDA DOMÄNERFörsäljningar slutförda med domänmäklartjänst kommer att garanteras betalning av GoDaddy om Köparen inte levererar eller om Köparen inte är en associerad part till Säljaren.
Vad gäller denna begränsade garanti så innebär en ”slutförd försäljning” en accepterad privat köptransaktion för ett domännamn genom domänmäklartjänsten på Webbplatsen för GoDaddy tillsammans med tillsammans med kvitto på betalning och överföring av domännamnet så att det kontrolleras av GoDaddy.
Utan hinder av något som talar emot detta i detta Tjänsteavtal GoDaddy förbehåller sig uttryckligen rätten att efter sitt eget gottfinnande avsäga sig den begränsade garantin för sålda domäner.
Översatta versioner av juridiska avtal och policyer tillhandahålls endast som en tjänst för att underlätta läsning och förståelse av de engelska versionerna. Syftet med att tillhandahålla översättningar av juridiska avtal och policyer är inte att skapa rättsligt bindande avtal eller att ersätta den rättsliga giltigheten för de engelska versionerna. Vid eventuella tvister eller konflikter reglerar de engelska versionerna av våra juridiska avtal och policyer vår relation och de har företräde framför villkor på andra språk.